七夕に学ぶ植物と人のかかわり｜香りという翻訳手段

七月七日、七夕の季節。
空を見上げると、心のなかにふと浮かぶ
「願い」のようなものが、そっと芽を出すように感じます。

（梶の葉）

✧ 七夕に寄せて、植物文化を見つめなおす

古来、日本ではこの夜に“空を見上げる”のではなく、
たらいに張った水に星を映し、
そこに浮かべた梶の葉に願いを託したといいます。

静かな水面に、天と心を重ねるように。
自然と調和した、美しい祈りのかたちです。

江戸時代には、寺子屋で学ぶ人々が増えたことから、
“手習いごとの上達”を星に願う風習も生まれました。

当時は、サトイモの葉に宿る夜露を
“天の水”と見立てて、
そのしずくで墨をすり、
文字を綴っていたそうです。

サトイモの葉は、
天からの贈り物を受けとめる「緑の傘」。

植物と人の暮らしは、
こんなふうに深く結びついてきたのですね。

（末吉育成の里芋）

この七夕にあわせて、
私たちはひとつの試みを始めました。

織女と牽牛の物語――
仕事に勤しむ織女、再会を願う牽牛、
そして許された年に一度の逢瀬。

そこに込められた“勤勉”と“愛”、
“抑制”と“再会”のテーマを、
香りで表現してみたのです。

いずれは、協会のクラフト研究会で
仲間たちと共に取り組みたい。
そんな未来の芽を思い描きながら、
まずは個人での試作です。

テーマ：
「勤勉」「愛」「調和」「待つこと」「再会」

使用した精油は：

この香りは、
七夕の竹炭石けんに仕立てました。

手のひらにとるたびに、
年に一度だけの再会の切なさや、
願いを託す美しさが、
ふんわりと香り立ちます。

植物とともに生きるということは、
ただ“育てる”ことだけではありません。

育てて、摂って、創る。

「育てる」ことは、
日々のいのちと向き合うこと。

「摂る」ことは、
自然からの恵みを受けとること。
「創る」ことは、表現することでもあり、
また、誰かが「摂る」ものとしての
“かたち”を生み出すことでもあります。

そのすべての過程に、
“感じる”こと、“願う”こと、
そして“翻訳する”ことが、
やさしく流れています。

好きな植物の葉にふれ、
季節を感じ、香りを重ね、
誰かの心と静かにつながる。

そんな関係性を、
私たちは“ボタニカルライフ”と呼んでいます。

今年の七夕が、
読んでくださる皆さんの「好き」や
「願い」にそっと寄り添う夜となりますように。

そして、植物とともにある暮らしが、
より深く、あたたかいものになりますように。

🌿 ボタニカルライフプランナー協会
植物を暮らしに、未来へ手渡す。

ボタニカルライフプランナー協会では、
こうした植物文化のお話や、
季節とともに楽しむクラフトのヒントなどを、
ニュースレターでお届けしています。

ご興味のある方は、ぜひ下記よりご登録ください。
植物と人のあいだに流れるものを、
いっしょに味わっていきましょう。

▶ ニュースレター登録は

ボタニカルライフプランナー®︎協会代表
（恋する石けん®︎創始者）